Acesse Assinatura & Custos → Saldo, introduza em "Carregar saldo" o valor pretendido e clique em "Carregar". Pode ver o valor mínimo e máximo por carregamento diretamente no campo de introdução. Você receberá uma fatura por isso, que pode pagar por cartão de crédito ou transferência bancária. Assim que ela for paga, o valor é creditado no seu saldo.
Correção: o texto acima mistura formas de tratamento. Segue a versão consistente (informal, "tu"/"você" uniforme):Vá a Assinatura & Custos → Saldo, digite em "Carregar saldo" o valor desejado e clique em "Carregar". O valor mínimo e máximo por carregamento aparece diretamente no campo de entrada. Você receberá uma fatura, que pode pagar com cartão de crédito ou por transferência bancária. Assim que ela for paga, o valor é creditado no seu saldo.